Archivo de la etiqueta: editar

Taller permanente de edición

Envíenos sus textos y se los corregiremos gratis

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 11 DE JUNIO, 2015). En “joseeduardomora.com” hemos decidido abrir un taller permanente de edición, por lo que lo invitamos a enviarnos sus textos cortos (máximo 3500 caracteres) y se los devolveremos corregidos y con observaciones de cómo puede evitar ese tipo de errores.

Somos unos apasionados de la edición y de escribir bien, por lo que queremos contribuir para que sus escritos lleguen a su destinatario final en la mejor forma posible.

En el fondo la invitación estriba en que entre mejor se escriba, mejor se comunica.

Envíenos sus textos a este correo: escrituraparalavida@gmail.com

saber-sobre-los-negocios-en-internet

 

 

El primer paso para ser escritor

(LUNES 8 DE JUNIO). Además de la vocación que se ha detener para ser escritor, el primer gran paso es el de convertirse en un lector insaciable. Quien no sea un gran lector no puede, ni por asomo, ser escritor. Es una ley inquebrantable.

Cualquier biografía que se revise de un escritor siempre apuntará hacia este blanco, pues no se conoce sobre la faz de la tierra un gran escritor que antes no haya sido un gran lector.

De forma tal, que aquellos que pretenden o se designan como escritores y son unos mediocres lectores, simplemente se autoengañan.

“Leía todo lo que caía en mis manos”, “me leí todo el siglo de oro español”, “fui un asiduo lector del boom”, “daba vueltas en el metro y leía sin tregua durante los largos domingos”: todas ellas son confesiones de escritores que, antes de serlo, pasaron por la delgada línea roja de ser buenos lectores.

Leer, leer, leer: ese es el primer paso. Después vendrá la prueba ante la hoja en blanco, pero ese será tema de nuestra próxima columna.

ernest-hemingway2
Hemingway era un gran lector, desde luego.

Déjenos su comentario, nos interesa mucho su opinión: informacion@joseeduardomora.com y eljornal@gmail.com

El trabajo de un editor

I

A diferencia de lo que se cree, el editor no está para desacreditar al escritor de un texto, todo lo contrario, lo que hace es, con su experiencia, mejorarlo en aquellos aspectos en que sea posible.

El trabajo de un editor es, si se quiere, invisible, porque es como el del joyero que pule la perla. Un texto puede cambiar de forma dramática con una coma que faltaba o que sobraba, con la precisión de un término, con la aclaración de una frase oscura, o con agregar o suprimir una parte de la oración.

La intervención del texto ha de hacerse con la precisión de un cirujano experimentado. De no ser así, la calidad del texto que se pretende mejorar, puede dañarse de manera irreversible.

Ciertamente hay textos que, por la forma en que están construidos, requieren de una intervención mayor. En esos casos, lo primero es hablar con el autor y explicarle los alcances de lo que se va hacer con su texto.

Editar, es, en definitiva, una labor de orfebre.

 

plandenegocios